Disco diurno-nocturno Disco diurno-nocturno
06:33 HRS
agosto 28, 2025
Bovet reconquista el tiempo a través de Récital 30

Bovet reconquista el tiempo a través de Récital 30

Ginebra, Suiza.- Hace un año Bovet nos invitó a la hermosa Villa du Lac en la Réserve, dispuesta para descubrir sus novedades entre las que destacaba una pieza cuyo sistema revolucionó los relojes de hora…

Ginebra, Suiza.- Hace un año Bovet nos invitó a la hermosa Villa du Lac en la Réserve, dispuesta para descubrir sus novedades entre las que destacaba una pieza cuyo sistema revolucionó los relojes de hora mundial al ser el primer guardatiempos mecánico en resolver el problema que supone el cambio del horario de verano, se trataba del Récital 28 Prowess 1. Tan solo un año después, en ese mismo lugar conocimos la evolución cotidiana de esta solución en el Récital 30.

En un sofisticado ambiente, Bovet presentó sus novedades 2025, en la Villa du Lac en la Réserve con vistas inmejorables del Lago de Ginebra y los Alpes Suizos.

Récital 30, innovación sin igual

El Récital 30 incorpora el innovador sistema de rodillos del Récital 28 Prowess 1, que permite a los viajeros del mundo visualizar con precisión 25 husos horarios mundiales durante los cuatro periodos horarios del año: Tiempo Universal Coordinado, Horario de Verano Americano, Horario de Verano Europeo y Americano, y Horario de Invierno Europeo.

Cabe recordar que el Récital 28 estaba limitado a un total de 60 piezas, ya que solo pueden fabricarse seis a mano cada año. En el caso del Récital 30, no se fabricarán más de 30 relojes en 2025. Sin duda, ambos relojes representan un salto significativo en la solución de los problemas de cronometraje terrestre, garantizando la precisión en la gestión de los husos horarios del mundo.

Récital 28 Prowess 1 presentado en 2024.

El problema del horario de verano

Desde que se introdujo el horario de verano los relojes de todo el mundo han sido incapaces de adaptarse a los caprichos de cuándo empieza y termina en los distintos países, y qué países no cambian (solo unos 70 países lo utilizan).

En realidad, todos los relojes del mundo se equivocaban durante los periodos del horario de verano, bien porque estaban ajustados para el horario de verano y el resto del mundo se equivocaba en una hora, bien porque estaban ajustados para la mayoría del mundo y los países con horario de verano se equivocaban en una hora.

La nueva solución

Gracias a su ingenioso sistema de rodillos tomado del Récital 28, el Récital 30 puede ajustarse a cualquiera de los cuatro periodos horarios del año:

  • UTC – Tiempo Universal Coordinado
  • AST – Horario de Verano Americano
  • EAS – Horario de Verano Europeo y Americano
  • EWT – Horario de Invierno Europeo

Esto, a su vez, significa que las 24 zonas horarias del mundo, y Nueva Delhi, serán precisas durante todo el año.

El Récital 30 hace hincapié en lo esencial para seguir la hora mundial. Los rodillos de la hora mundial cubren casi toda la carátula, convirtiéndola en el centro de atención de este reloj. En el centro hay un indicador día/noche vinculado a la hora local. Como resultado, el Récital 30 es el compañero perfecto para los viajeros del mundo.

Bovet reconquista el tiempo a través de Récital 30

El sistema de hora mundial Récital 30

Cada uno de los 26 rodillos tiene cuatro posiciones, todas ellas controladas por los pulsadores situados en el lado derecho de la caja: UTC, AST, EAS y EWT.

Al presionar el pulsador superior, cada rodillo gira 90 grados, lo que significa que los 24 husos horarios se ajustan a cada uno de los cuatro periodos horarios del año. El pulsador inferior hace avanzar la carátula mundial central de 24 horas una hora por pulsación, lo que simplifica extraordinariamente el ajuste de la hora de todo el mundo.

Cuando me siento en el patio del castillo, siempre pienso en relojes útiles y con sentido. En la muñeca, tenemos que tener la indicación del tiempo y es más importante que nunca tenerla vinculada al mundo, que hoy se ha vuelto tan pequeño y accesible. Quería ofrecer a nuestros coleccionistas un reloj llevable y muy intuitivo que les guiara y les recordara de dónde vienen y a dónde van. Complicado pero sencillo de usar, este reloj es el resultado de la innovación, la extraordinaria atención al detalle, los excepcionales conocimientos y el toque humano de todos nuestros artesanos, y pone de manifiesto las cualidades únicas de Bovet”.

Sr. Pascal Raffy, propietario de Bovet.

Te puede interesar: El verdadero lujo está en la exclusividad: Pascal Raffy

Un nuevo capítulo: construir sus cajas en casa

Como parte de la evolución de esta Manufactura, paulatinamente las cajas de sus relojes se estarán fabricando en sus propias instalaciones en Tramelan. Las de Récital 30 de titanio se fabricarán internamente desde el principio, mientras que las cajas del Récital 30 de oro destinadas al mercado Indio se producirán en la manufactura a partir de 2026.

Récital 30

  • Caja: Titanio grado 5
  • Diámetro 42 mm
  • Grosor: 12.90 mm
  • Calibre R30-70-001
  • 373 componentes
  • Reserva de marcha 62 horas
  • Funciones: horas, minutos, horas mundiales indicador día/noche
  • Hermeticidad:  30 metros
  • Brazalete: caucho

¡Síguenos en Instagram!

Rita Segura

Comunicóloga especializada en medios impresos y electrónicos. Escribir me apasiona tanto como la alta relojería con su preciso y encantador tic-tac.

Más del autor